考研在职翻译考什么内容

‌考研在职翻译的考试内容主要包括以下几个方面‌：

1. ‌政治‌：作为全国统考科目，政治的考试内容涵盖思想政治理论，代码为101‌。

2. ‌翻译硕士英语‌：这门科目主要考察考生的英语综合能力，包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写和命题作文等‌。

3. ‌英语翻译基础‌：这门科目侧重于翻译理论和实务，具体考核内容包括英汉术语互译、英汉应用文本互译等‌。

4. ‌汉语写作与百科知识‌：这门科目考察考生的汉语写作能力和百科知识，包括术语解释、英汉新闻编译、汉语写作等内容‌。

此外，部分院校还会设置第二外语考试，如俄语、日语、德语或法语等，主要考察词汇语法、阅读理解等内容‌。

‌考试形式和题型结构‌：

• ‌翻译硕士英语‌：包括完形填空、阅读理解、写作等题型。
• ‌英语翻译基础‌：题型可能包括词条翻译、英汉互译等。
• ‌汉语写作与百科知识‌：题型可能包括术语解释、新闻编译、作文等。

‌备考建议‌：

• ‌政治‌：重点复习思想政治理论，关注时事政治。
• ‌翻译硕士英语‌：多进行英语听力、口语、阅读和写作练习。
• ‌英语翻译基础‌：熟悉各种翻译理论和技巧，多进行翻译实践。
• ‌汉语写作与百科知识‌：积累百科知识，提高汉语写作能力。