北外俄语考研专业有哪些
- 满船清梦
1小时前发布 回答 -
北外俄语考研专业主要包括以下几种:
-
俄语语言文学 :这是北外俄语学院的主要考研专业,涵盖现代俄语、俄罗斯文学、俄罗斯社会与文化、区域学(上海合作组织大学)等多个研究方向。
-
俄语笔译 :专业代码为055103,主要培养具有扎实俄语基础和良好英语水平的翻译人才,注重口笔译实践能力的培养。
-
俄语口译 :专业代码为055104,研究方向包括俄语会议口译和俄语口笔译,要求学生熟练掌握口笔译技能,具备较高的语言应用能力和跨文化交际能力。
-
翻译理论与实践 :该方向开设课程包括翻译理论、对比语言学、媒体语言、翻译与实践(口译)等,旨在培养学生掌握翻译的基本理论和技能。
-
俄罗斯社会与文化 :研究俄罗斯的历史、文化、社会等方面,帮助学生深入了解俄罗斯的社会背景和文化内涵。
-
区域学(上海合作组织大学) :该方向主要研究上海合作组织成员国及中亚等地区的政治、经济、文化等问题。
建议学生在选择考研专业时,可以根据自己的兴趣和职业规划,选择适合自己的专业方向。例如,对俄罗斯文学和社会文化感兴趣的学生可以选择俄语语言文学或俄罗斯社会与文化专业;希望从事翻译工作的学生可以选择俄语笔译或俄语口译专业。
-
- 丿守丶护
1小时前发布 回答 -
北京外国语大学(北外)俄语考研专业主要包括俄语语言文学和俄语口译两个方向。
俄语语言文学专业俄语语言文学是北京外国语大学历史最悠久的学科之一,1981年获得全国首批硕士学位授予权。在最近一轮全国外国语言文学学科评估中,俄语语言文学获得A+等级。该专业依托于俄语学院,设有四个研究方向:
- 俄语语言学:主要研究现代俄语通论、俄语语义学、俄语修辞学、俄罗斯语言与文化等。
- 俄罗斯文学:主要研究俄国小说史、俄国诗歌史、俄国戏剧史、俄罗斯与西方文论、俄罗斯文学经典研究等。
- 俄罗斯社会与文化:主要研究文化学理论、俄罗斯文化史、俄罗斯思想史、俄罗斯艺术史、中俄文化比较等。
- 区域学(上海合作组织大学):主要研究区域学导论、俄罗斯经济、俄罗斯外交、俄罗斯社会、中亚区域研究等。
俄语口译专业是全国首批获准招收俄语翻译硕士(MTI)的学科方向,旨在培养高层次、应用型、专业型的俄汉、汉俄笔译人才。该专业设有两个研究方向:
考试科目和参考书目- 考试科目:政治、英语(一)、俄语基础、外语翻译与写作。
- 参考书目:
- 《最新俄语语法》,张会森著,商务印书馆,2008年。
- 《俄罗斯文学史》,任光宣、张建华、余一中著,北京大学出版社,2014年。
- 《俄罗斯文学名著赏析》,王立业主编,外语教学与研究出版社,2015年。
- 《俄罗斯国情多媒体教程》,戴桂菊主编,外语教学与研究出版社,2005—2010年。
- 《俄罗斯历史之路——千年回眸》,李英男、戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2002年。
我来回答:
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。